"The last thing that this old lady ever heard"