"but that other syllable changes it, doesn't it?"