"Are you... Hawaiian?"