"standing at the bar at Swearengen's saloon"