"Quick, Miss Hathaway, take Claude."