"Well, since the colonel has a little boudoir labeled "off limits,""