"Thanks, Dad. I-I shouldn't be buggin' you with this stuff."