"Well, lad, we thought that was a misfortune..."