"Lieutenant's breathing down my neck, and I'm back to square one."