"this is the last time I'm bailing you out, Dad."