"♪ ...girl is in need Am I coming out of left field? ♪"