"[ Squawks, speaks Spanish ]"