"Why don't we just give her the chart to read"