"Gilligan, would you ask the lady who sits there"