"Sir, these words don't exist"