"Ellie Mae, you sweep up out front and keep your eyes open for that Miss Hathaway."