""Homer, we've got to get that lump checked out.""