"The three red hands on the pony's flank"