"I read that in the ship's bulletin."