"Is that right, miss? Are we running out of air?"