"Who's the chick with the glasses? I thought you said this sub was empty."