"- Oh, the American bloke? - Aren't we all?"