"even if it means being a waitress in crappy cafés for five years,"