"- Would you like a drink whilst you wait? - A Shirley Temple, please."