"Pump up this boat! And shave off that dreadful moustache."