"to take the spirit and character out of a book."