"where I was an interpreter fighting the Taliban"