"I brought the briefcase, <i>ja?</i>"