"Well, if you're doing it to pick up chicks, you're doing a lousy job"