"Is she your plus-one to this shindig?"