"That's right! No, I mean left! Left is right!"