"- a Mexican version of her father. - Oh, my God."