"Oh, monsieur, I assure you,"