"Jane? Jane, is that you flirting?"