"Could I trouble you for a light?"