"Want to grow up to be a bum?"