"the French fur trader, Charbonneau."