"Oh, incidentally, you did a fine job bringing his file up to date."