"Mustn't talk when Mother's not here."