"-Where's Miss Hayes? -I thought she was in Chicago."