"'Boyfriend?'"