"that statement with a vigorous jerking-back-and-forth"