"Green's obscene, brown's taboo"