""There are letters of accent and letters of tone,"