"you astray me when you borrowed that copy of Heat."