"Chief inspector, I'm sure you're familiar..."