"Another servant of the Picard?"