"until finally the poor bastard"