"Did you say that American chap was killed?"