"Pinkie! Please stop shouting. I'm trying to concentrate."